Η αποστολή ERRATIC II αποβιβάζεται μυστικά στον Μονόλιθο – Ο Σπύρος Κατέχης αναλαμβάνει δράση
Τη νύχτα της 25ης προς την 26η Απριλίου 1944, σύμφωνα με τις δημοσιευμένες ιστορικές αφηγήσεις, νέα συμμαχική αποστολή έφτασε στις νοτιοδυτικές ακτές της Ρόδου, στην περιοχή του Μονολίθου. Ήταν η επιχείρηση ERRATIC II, με στόχο να ενισχύσει και να αναδιοργανώσει το δίκτυο πληροφοριών που λειτουργούσε από τον Αύγουστο του 1943. Η αποβίβαση πραγματοποιήθηκε στον όρμο Αρμενιστή με συμμαχικό σκάφος που αναφέρεται ως «Armadillo», ενώ οι γερμανικές κατοχικές αρχές αναζητούσαν τους συνεργάτες των Συμμάχων.
Επικεφαλής της αποστολής ήταν ο Σπύρος Κατέχης, με καταγωγή από την Κέρκυρα, ο οποίος είχε ενταχθεί στον μηχανισμό μυστικών επιχειρήσεων των Συμμάχων στη Μέση Ανατολή. Μαζί του επέστρεψε στη Ρόδο ο Βασίλης Κλημέντος από τη Χάλκη, που είχε συμμετάσχει και στην πρώτη αποστολή του 1943. Καθήκοντα ασυρματιστή συνέχισε να ασκεί ο Αντώνης Νεσγός, ενώ ο Πανορμίτης Κουμιανός, επικεφαλής του προηγούμενου κλιμακίου, αποχώρησε.
Η βάση της επιχείρησης παρέμεινε το «Λημέρι των Κατασκόπων», η δυσπρόσιτη σπηλιά στον Ακραμύτη, όπου λειτουργούσε ο ασύρματος που συνέδεε τους πράκτορες με το συμμαχικό αρχηγείο. Ο Κατέχης αξιοποίησε το δίκτυο του Μονολίθου και της πόλης της Ρόδου, αναπτύσσοντας νέες επαφές και επιδιώκοντας συστηματικότερη συλλογή πληροφοριών για τις γερμανικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις, τα αεροδρόμια, τις παράκτιες οχυρώσεις και τις μετακινήσεις προσωπικού και υλικού.
Η ERRATIC II αποτέλεσε σημαντική φάση της μυστικής δράσης των Συμμάχων στη Ρόδο. Η αποτελεσματικότητά της στηρίχθηκε στους άνδρες της αποστολής, στους κατοίκους του Μονολίθου και στους συνεργάτες του δικτύου σε ολόκληρο το νησί. Η επιχείρηση συνδέθηκε αργότερα με τη δράση του Γιώργου Κωσταρίδη και του Μιχάλη Βρούχου, δύο Ροδιτών αντιστασιακών που εκτελέστηκαν από τις γερμανικές αρχές τον Σεπτέμβριο του 1944. Η ακριβής ημέρα της αποβίβασης αναφέρεται άλλοτε ως 25η και άλλοτε ως 26η Απριλίου.

