Το Circolo d’Italia μετονομάζεται σε Ακταίον

Στις 21 Απριλίου 1946, σύμφωνα με τη χρονολόγηση που διατηρείται στο ιστορικό αρχείο του Ακταίον, το παλαιό Circolo d’Italia στο Μανδράκι απέκτησε τη σημερινή του ονομασία. Το κτίριο είχε ανεγερθεί κατά την ύστερη οθωμανική περίοδο και είχε αρχικά χρησιμοποιηθεί ως λέσχη Οθωμανών αξιωματικών.

Μετά το 1912 χρησιμοποιήθηκε από την ιταλική διοίκηση, αρχικά ως στρατιωτική λέσχη και έπειτα, μετά από σημαντικές επεμβάσεις κατά τη δεκαετία του 1920, ως Circolo Italia. Στα χρόνια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και της μεταπολεμικής διοίκησης άλλαξε ξανά χρήση.

Η ονομασία «Ακταίον» συνδέθηκε με την απόδοση του χώρου στη δημόσια κοινωνική ζωή της Ρόδου. Το ιστορικό του καταστήματος αναφέρει ότι στις 31 Μαρτίου 1947 φυτεύτηκε στον αύλειο χώρο δέντρο ως σύμβολο της αλλαγής εποχής. Η ακριβής ημερομηνία μετονομασίας της 21ης Απριλίου 1946 προέρχεται από προϋπάρχον τεκμήριο του αρχείου και πρέπει να διατηρείται διακριτή από τη γενική χρονολογία 1946 που αναφέρει η ιστοσελίδα του χώρου.