Είναι η στιγμή που η δημοσιογράφος του CNN είναι στη Λέρο και περιγράφει σε ζωνταντή σύνδεση όλα όσα γίνονται εκεί όσον αφορά τους πρόσφυγες που φτάνουν από την Τουρκία αλλά και δίνει πληροφορίες για την πορεία των τρομοκρατών από την Συρία μέσω Ελλάδας στο Παρίσι.
Εκείνη την στιγμή και ενώ είναι στον αέρα ένα προσφυγόπουλο την πλησιάζει και της πιάνει την κουβέντα. Εκείνη του μιλάει στην γλώσσα του και τον ρωτάει από που είναι. Εκείνος απάντάει από την Ούρφα. Και όταν τον ρωτάει που θέλει να πάει λέει στην Σουηδία. Στο τέλος της σύντομης κουβέντας, ο μικρούλης χαιρετάει στην κάμερα.
